Prevod od "zaljubio u tebe" do Brazilski PT


Kako koristiti "zaljubio u tebe" u rečenicama:

"Zašto sam se zaljubio u tebe?"
Por que eu... Eu me apaixonei por você.
Mislim da sam se zaljubio u tebe.
Acho que te amo de verdade. Sem brincadeira.
Upravo sam se zaljubio u tebe.
Billy, eu o amo. Acabei de me apaixonar.
Ludo se zaljubio u tebe i tvoju butinu, pa sam mislila s obzirom da je i moja butina umešana, da ja treba da ti ovo isprièam.
O resto é sabido. Ele se apaixonou por você e por sua coxa e achei que, como minha coxa estava envolvida, eu é que devia contar.
Ja sam se zaljubio u tebe.
E, eu... estou apaixonado por você.
Mislim da se zaljubio u tebe.
Tem dois corações. Ele está gostando de você.
Zato što sam se zaljubio u tebe, moja princezo.
Porque eu me apaixonei por você, minha princesa.
Kada sam se zaljubio u tebe... znao sam da neæu moæi da te imam zato što si tako lepa.
Quando me apaixonei por você... sabia que não conseguiria ter porque é tão bonita.
Bojim se da sam se zaista zaljubio u tebe.
Estou com medo de ter-me apaixonado por você.
Baš zato sam se zaljubio u tebe.
Foi exatamente por isso que me apaixonei por ti.
Veoma sam sreæan što sam se zaljubio u tebe...
Estou feliz porque fui amado por você...
Ovde sam se zaljubio u tebe.
Esta foi quando me apaixonei por você.
Zato što sam se zaljubio u tebe.
Porque eu me apaixonei por você.
Stvarno mislim, da se je Krishna zaljubio u tebe.
Eu realmente penso que Krishna caiu em amor consigo.
Bila si osoba i pre nego sam se ja zaljubio u tebe.
Ok? Voce era uma pessoa antes que eu me apaixonasse por voce
Neovisna i ne boji se da sama nešto uradi-- dva od 2 bilijuna i nešto razloga zašto sam se zaljubio u tebe.
Independente e sem medo de sujar as mãos. Duas das bilhões ou mais de razões de eu ter me apaixonado por você.
Zašto bi se on zaljubio u tebe?
Por que ele estaria apaixonado por você?
Osim toga, ko se ne bi zaljubio u tebe, Peyton Sawyer?
Além do mais... Quem não se apaixonaria por você, Peyton Sawyer?
Kad sam te ugledao, odmah sam se zaljubio u tebe, i pomislio sam da ako budem sreæniji od bilo koga drugog, bila bi tragedija da nemam... kondom.
É que na hora em que te vi, me apaixonei de cara, e achei que, se eu tivesse mais sorte do que qualquer homem jamais teve, seria uma tragédia se eu não tivesse... Uma camisinha.
Izgleda da se prvi put muskarac zaljubio u tebe.
Parece que acaba de fazer sua primeira conquista masculina.
Kao što sam se zaljubio u tebe.
Assim como estou me apaixonando por você.
Zato jer mislim da sam se zaljubio u tebe.
Porque eu acho que posso estar apaixonado por você.
Zašto bi se onda Arthur zaljubio u tebe?
Por que mais Arthur gostaria de alguém como você?
"Trenutak kad sam se zaljubio u tebe".
"O momento em que eu me apaixonei por você."
Zato što se, verujem, zaljubio u tebe.
Porque acho que ele se apaixonou por você.
Verovala ili ne, ja sam se veæ zaljubio u tebe.
Acredite ou não, já estou apaixonado por você.
Znaš šta, baš ti hvala na tome što si mi pokazala kakva si zaista tek nakon što sam se beznadežno zaljubio u tebe!
Obrigado por mostrar sua verdadeira face antes de eu me apaixonar por você.
Stacy, vratio sam se na zemlju zbog nje, ali sam se zaljubio u tebe.
Stacy, eu vim por ela, mas me apaixonei por você.
Znaš, odmah sam se zaljubio u tebe.
Sabe, eu imediatamente me apaixonei por você.
Naroèito deo kad sam se zaljubio u tebe.
Não a parte sobre me apaixonar por você.
Znam da si to sumnjala, ali u toku prošlog meseca skroz sam se zaljubio u tebe.
Sei que deve ter percebido que me apaixonei por você neste último mês.
Ponovo sam se zaljubio u tebe.
Me apaixonei por você de novo.
Zato sam se zaljubio u tebe.
É por isso que me apaixonei por você.
To je dan kada sam se zaljubio u tebe.
Naquele dia vi que estava apaixonado por você.
Da sam se zaljubio u tebe.
Eu estou me apaixonando por você.
Otvoreno i ponosno izjavljujem da sam se zaljubio u tebe, Isobel.
Afirmo orgulhosamente, Isobel, que eu me apaixonei por você.
Ti si kriva što se Kvegmajer zaljubio u tebe.
É sua culpa o Quagmire ter se apaixonado.
Znaš zašto sam se zaljubio u tebe kad smo bili novi agenti na obuci?
Sabe o porquê me apaixonei por você quando éramos agentes novatos em treinamento?
Znaš zašto sam se zaljubio u tebe kad smo bili agenti na obuci?
Sabe por que me apaixonei por você no treinamento?
Kada se Leluæo zaljubio u tebe, odveo me je u restoran gde si radila, želeo je da te upoznam.
Quando o Lelluccio se apaixonou por você, ele me levou ao restaurante que você trabalhava, ele queria que eu te conhecesse.
Od kada smo bili deca, _ sam se zaljubio u tebe, svaki minut svakog dana.
Amo você desde que éramos crianças... cada minuto de cada dia.
Danas sam razmišljao o tome kako sam se zaljubio u tebe.
Pensei muito sobre o raio hoje.
3.2401750087738s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?